... ايروکا سنسي
شنيدي چي شده ؟
چي رو ؟
. ديشب ، توي تپه هاي پشت دهکده يه مبارزه اتفاق افتاده
مبارزه ؟
. آره . انگار جاسوساي دشمن بودن
. واحد گشت يکيشونو زده و بدنشو آورده
. پس دانش آموزا نبايد برن اون طرفا
. آره . ممکنه بازم جاسوساي دشمن اونجا باشن
. خدا کنه اتفاقي نيوفته
... جسد ... جسد
پس کجاس ؟
... چون هميشه اينجا بازي مي کنم خوب اينجا رو مي شناسم ، اما
. شايد بايد از اون يارو مي پرسيدم جسد دقيقا کجاس
! ناروتو
! سنسي
! داري چيکار مي کني ؟ همين الان برگرد به آکادمي
! نمي خوام ! ديگه برنمي گردم آکادمي
! هنوز آدماي خطرناک زيادي اينجان
! حتي اگه به پام بيوفتي برنمي گردم
! کاري که بهت مي گم بکن . من معلمتم
خفه ! چرا فقط همچين وقتايي اداي معلما رو در مياري ؟
. تو احساس منو درک نمي کني
! حتي اگه برگردم به آکادمي ، هيچ فرقي نمي کنه
. من هميشه تنهام
. هيچ کس منو قبول نمي کنه
! هيچ کي منو دوس نداره
! اما اين دفعه فرق مي کنه
، اگه يه تيکه از اون جسد رو برگردونم ! همه منو به عنوان دوستشون قبول مي کنن
! اگه اين کارو بکنم ، ديگه تنها نيستم
! ديگه لازم نيست اون تنهايي رو حس کنم
! براي همين بايد برگردم و يه تيکه از اون جسد رو برگردونم
... تو رو خدا بفهم
، هر دليلي هم که داشته باشي ، به عنوان معلمت
. نمي تونم بذارم به همچين جاي خطرناکي بري
. تو واقعا وضع منو درک نمي کني
! ( حمله کشنده ( هيساتس ) ! تکنيک منحرفانه ( اويروکه نو جوتسو
! و - وايسا
! واقعا که ، آدم بزرگا چه زود گول مي خورن
. اينجا حتما يه خبرايي بوده
. که يعني بايد همين اطراف باشه
. نمي تونم چيزي پيدا کنم
. راستي ، از امروز صبح هيچي نخوردم
. بايد يه چيزي پيدا کنم بخورم
! غذا پيدا کردم
اين چيه ؟
. اوه ! تا حالا اين شکليش رو نديده بودم
. حتما نينجاهاي دشمن ديروز از اين کوناي استفاده کردن
! همينو بر مي گردونم
... اون کوناي
! اسناد محرمانه اي که دنبالش بوديم
، فهميدم ... قبل از اينکه شکست بخوره . اون اسناد رو توي اون لونه گذاشته بوده
! خوب
! نذاريد فرار کنه
کجا رفت ؟
. خوب ، واقعا که خيلي توي بد دردسري افتادي
. با ناروتو عادي رفتار کن . فقط کارتو بکن و کاري به کارش نداشته باش
. خودتونو با اين بچه ... قاطي نکنيد
. ناروتو راس مي گفت . من اصلا تلاش نکردم درکش کنم
، بعد از مرگ مامان بابام
. ديگه هيچ کسي قربون صدقم نمي رفت و تحسينم نمي کرد
. توي کلاس هميشه کاراي احمقانه مي کردم
. مي خواستم بقيه بهم توجه کنن
... اون
. مثل بچگي هاي خودمه
Ghoghnuse & Sfmking کاري از http://forums.animworld.net
من واقعا اون روز چي از دست دادم ؟
. يادم نمياد چي رو توي زندگيم از دست دادم
... ما آروم آروم توي اون هواي تاريک و روشن همديگه رو گم کرديم
. ولي حالا اينجا گير کرديم و نمي تونيم برگرديم خونه
... روح ضعيف و شکنندمون توي اين دنيا گم شده
. خودمونو قوي نشون مي ديم تا ضعفِ روحمون رو مخفي کنيم
... ضعف روحمون رو مخفي کنيم
... با اينکه مجبوريم ، خدافظ
. داستانمون هنوز ادامه داره
. حتي توي دنياي که تو نيستي ، مي دوم
. تا يه روزي بتونم از درد و رنج رد بشم
يه روزي
تاريخ دهکده برگ : تصميم ايروکا
هي ، شيکامارو ، مي شه يه کم بهم پول قرض بدي ؟
بازم ... نگو که همه پولتو مي دي هله هوله مي خري ؟
. ها ؟ معلومه که همشو مي دم هله هوله مي خرم
. واقعا که . اينو نگا . باشه
... هي ، شما دوتا
الان کلاس نداريد ؟
تو کي هستي ؟
. من نبايد با غريبه ها حرف بزنم . بابام دعوام مي کنه
. که اينطور ، نارا شيکامارو و آکيميچي چوجي
تو چطور اسم ما رو مي دوني ؟
شماها پسراي شيکاکو و چوزاييد ، نه ؟
. خيلي شبيه اوناييد
. شايد بايد بهشون بگم که کلاسو پيچونديد
بهشون بگي ؟ اما الان وقت آزادمونه ، نه ، شيکامارو ؟
وقت آزاد ؟
، ناروتو رفته تپه هاي پشتي تا دنبال يه جسد بگرده
. براي همين ايروکا سنسي رفت دنبالش
ايروکا سنسي رفته دنبال ناروتو ؟
جدا ؟
. آره . مطمئنم
. گوش کنيد ، دليل نمي شه که وقتي کلاس نداريد از مدرسه بزنيد بيرون
. همين الان برگرديد آکادمي
... باشه
! حالا مي تونم براي خودم دوست پيدا کنم
. هي ، بچه
چي ؟ شماها کي هستيد ؟
. خيلي آروم و سريع اون کوناي رو رد کن بياد
! عـ - عـمرا ! نمي تونم اينو بهتون بدم
. که اينطور . پس بايد به زور ازت بگيريم
. ها !؟ چي ؟ يـ - يـه دقيقه وايسيد
! ناروتو
! ( تکنيک منحرفانه ( هارم نو جوتسو
چي !؟
! خيلي بد شد ، اون تکنيک روي ما اثر نداره
ها ؟
! نه بابا
همشون زنن !؟
. نامرديه
! ( اگه اينجوريه ... تکنيک بدل ( بونشين نو جوتسو
، با اينکه يه بچه س
. اولين باره که همچين تکنيک بدل ضايعي مي بينم
! نذاريد در بره ! بهش رحم نکنيد
... اگه نينجوتسو اثر نداره
! نذاريد فرار کنه
چي !؟
! من همه تله هاي شکار اين جنگل رو مي شناسم
! عجله کن
! اومدن
! لعنتي ! ببين توي چه تله ضايعي افتاديم ها
! اون بچه
امم ... اون يکي کجا بود ؟
ناروتو ؟
سنسي ؟
! من اينجام
هي ! حالت خوبه !؟
طاقت بيار ! زخمي شدي !؟
. به هوش اومدي
... سنسي
! زود باش ، بايد برگرديم به آکادمي
! اون آدما
شما غريبه ها توي دهکده ما چيکار داريد !؟
تو کي هستي ؟
! بچه رو بده به ما و مبارزه نکن
. من مسئول اين بچه م . نمي تونم اين کارو بکنم
چي ، تو معلمي ؟
. فک کنم خيلي سخت باشه همچين دانش آموز اسگلي داشته باشي
. به خاطر اين بچه ، تو مي ميري
. هميشه آدم جذب بچه هاي سرتق و دعوايي مي شه
. تازه ، فک نکنيد به اين راحتيا مي تونيد منو شکست بديد
! ناروتو ! طاقت بيار
! سريع محاصرشون کنيد
! بمير
! با هر چي که دارم از ناروتو محافظت مي کنم
! نذاريد فرار کنه ! پخش شيد
! نمي تونم همشونو جاخالي بدم
چي !؟
حال شما دوتا خوبه ؟
کاکاشي ! تو اينجا چيکار مي کني ؟
. شاگردات گفتن چي شده
. يه ذره نگران شدم
! لعنتي ... نيرو کمکي اومد
! مهم نيست . چه دو نفر چه سه نفر ، بکشيدشون
( تکنيک ترکيبي آتش )
! برو ، ايروکا
! کارورا
! کاکاشي
. يکي به در
چي !؟
! ( شمشير برق ( رايکيري
. خيلي ممنون
. نمي دونم اگه نيومده بودي چي مي شد
. حتي اگه من نميومدم تو از ناروتو محافظت مي کردي
. فک کنم حالا فهميدم اون موقع منظورت چي بود
. من سعي نکردم صادقانه باهاش رفتار کنم
. احتمالا مي خواستم بهش پشت کنم
. اما فک کنم بالاخره مي تونم باهاش رو در رو بشم
. که اينطور . خوبه
! آره
. اين شبکه گشت دهکده مخفي برگه
پس اونا دنبال اين بودن ؟
. آره
. کارتون خوب بود
. الان مي رم به نيروهاي گشتي مي گم که دوباره کاراشون رو چک بکنن
. آره ، بهترين کار همينه
، با اينکه يه اتفاق بوده
. اما انگار اين دفعه سر به هواييِ ناروتو دهکده رو نجات داد
. مي توني بري
. چشم ، قربان
چي شده ؟
... هوکاگه سوم ... راستش
. ممنون که منو معلم ناروتو کرديد
. بخاطر اين کارتون ، فهميدم چرا دلم مي خواست معلم بشم
... هوکاگه سوم
. بخاطر اون حرفي بود که خيلي وقت پيش بهم زديد
الان ده سالي مي شه ، نه ؟
اينکه بخندي و غمت رو مخفي کني سخته ، نه ؟
. از معلمت شنيدم که تو بيشتر از همه مي خندي
! من ناراحت نيستم
! مايه ي افتخار يه نينجاس که توي ماموريت کشته بشه
مامان و بابا جونشونو گذاشتن تا از دهکده
. در برابر روباه هيولا محافظت کنن
! اونا قهرمانن
! من پسر دوتا قهرمانم ! نمي تونم بخاطر اينکه تنهام ناراحت باشم
. اينا اشک شادين
. بسه
. مي دونم که وقتي تنهايي مي ري يه گوشه کز مي کني
. اما تو تنها نيستي
. نينجاهاي دهکده مخفي برگ اراده آتيش رو توي دلاشون دارن
اراده آتيش ؟
. همون اراده ي قويه که از اين دهکده محافظت مي کنه
، تا وقتي که اراده آتيش داخلت باشه
. همه آدماي دهکده خونواده ي توئن
ايروکا ... تو اون اراده رو داري ؟
! بله
. دلم مي خواد اون اراده رو به بچه هاي بعدي برسونم ، به ناروتو
! سنسي
چطور چيزي رو که من گم کردم تو پيدا کردي !؟
! اسگل
ها ؟
! امروز تا لب مرگ رفتي
... درست مي گي ، اما
. همم ؟ امروز خيلي ساکتي
. بخاطر اينه که اين اولين باره که باهام دعوا مي کني
. تعجب کردم
. آهان ... بخاطر اين بود
. آره . از اين به بعد مي خوام باهات صادق باشم
! از فردا به بعد ، بهت سخت مي گيرم
! چي !؟ حالا که اينو گفتي ديگه اصلا دلم نمي خواد برگردم آکادمي
ناروتو ... تو اراده آتيش رو داخلت داري ؟
اراده آتيش ؟ اون ديگه چيه ؟
. همون اراده قوي که از اين دهکده محافظت مي کنه
. اگه اونو داشته باشي ، مي توني به اندازه يه هوکاگه قوي بشي
هوکاگه ؟ يعني اينقدر قويه ؟
. آره . اون فقط قوي نيست
. همه آدماي دهکده بهش احترام مي ذارن
. اون رهبر ماس
هوکاگه چهارم کسي بود که براي محافظت . از دهکده جلوي روباه شيطاني وايساد
يه قهرمان ؟
! خوب، تصميمم رو گرفتم
! مي خوام هوکاگه بشم ، يه هوکاگه قوي تر از هوکاگه چهارم
! مي خوام همه قدرتم رو ببينن
. احتمالا وقتي اينقدري شدي بتوني هوکاگه بشي
! آره ! همه تلاشمو مي کنم تا هوکاگه بشم
... ناروتو
. شايد واقعا بتوني هوکاگه بشي
. ايروکا سنسي ، مي شه کمک کني
! باشه . الان ميام
سويگتسو کجاس ؟
. سويگتسو ؟ چه مي دونم
. اون دو سه روز پيش رفته و هنوز برنگشته
. اگه برنگرده هم مهم نيست
! شنيدم چي گفتي
شمشير اعدام ... هنوز اونو داري ؟
. جا گذاشتيش ! خيلي سختي کشيدم تا برم و برش گردونم
داشتم با هشت دم مي جنگيدم ، توقع داشتي وسايل تو رو هم من بيارم !؟
. شما دو تا رو برداشتيم و از اون ميدون جنگ آوردم
. پس اينقدر دعوا نکنيد
! ديگه خيلي داري گنده بازي در مياري
. باشه . حالا هر چي ، رفتم برش گردوندم
. بدون اين اصلا حس و حال ندارم
. حالا همه اومدن . آماده باشيد که بريم
ها ؟ زخمات خوب شد ؟
. آره
. ميريم به دهکده مخفي برگ
. همه ماجرا همين بود
. هيچ وقت فکرشو نمي کردم پين شکست بخوره
. منم همينطور
. کونان ديگه برنمي گرده
. حالا چيکار کنيم ؟ خيلي جاي خالي باز شده
. بايد يه نفر ديگه رو پيدا کنيم تا بتونه با مجسمه گدو هماهنگ بشه
... کيسامه
. تو برو دنبال هشت دم
تو چي ؟
. من کار ديگه اي دارم
. من ... من انتظار اينو نداشتم
. دير کردي
اين کار ناروتوئه ؟
. نه ، پين
پين !؟
. اما ناروتو موفق شد . ناروتو شکستش داد
ناروتو !؟ نه دم چي ؟
. خودش تنهايي تونست کنترلش کنه
... که اينطور
چي ؟ ناروتو خودش تنهايي تونست کنترلش کنه !؟
! وقت تعجب کردن نداريم
. بازسازي دهکده حتما خيلي طول مي کشه
. ياماتو ، ما به کمکت نياز داريم
! باشه
چيه ؟
. يه جلسه فوري تشکيل شده
، به عنوان رهبر گروه جونين ها
. شيکاکو - ساما ، شما حتما بايد توي کاخ فئودال لرد باشيد
. به اين زودي ؟ باشه
Ghoghnuse & Sfmking کاري از http://forums.animworld.net
... وقتي فشفشه ها يه دفعه توي هوا منفجر شدن
... نتوستم نگاهم رو از صورتت بردارم
... آروم و بي صدا داشتم بهت نگا مي کردم
... اگه مي تونستم ازت متنفر باشم خيلي راحت تر مي شد
... چون هميشه تو رو توي همچين موقعيت هايي يادم مياد
. دست خودم نيست ، همش ياد اون وقتا ميوفتم که با هم بوديم
... آماده م که فراموشت کنم
. فقط مشکلم اينه که اشک قلبم رو پر کرده
نمي دونم ... چرا ما همديگه رو ديديم ؟
... وقتي چشامو مي بندم
. حس مي کنم اينجايي
... پس اينجا اتاق ناروتوئه
. خيلي اسگله ، اما اگه مراقبش باشي خيلي خوب مي شه
... آره
. اوچيها ساسکه هم توي گروه توئه
من اونقدري اسگل نيستم که بخاطر احساسات شخصي
. بهشون آسون بگيرم
. مي دونم . برات آرزوي موفقيت مي کنم
" قسمت بعدي ناروتو شيپودن : " هاتاکه کاکاشي ، جونينِ مسئول گروه
. انگار اونقدر ها هم آسون نيست